PRODUCT CENTER産品中心

當前位置:首頁 > 産品中心 > 同聲傳譯同聲傳譯

 AG轮盘同傳的介紹】:

“同聲傳譯”,简称同传又称同声翻译、同步口译。除了广泛应用于国际会议之外各种语言的相互转换,也广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等诸多领域。

下载 (2).jpg

  好處:可視同傳,雙通道聆聽

能夠清晰地看到發言人的特寫鏡頭,不僅能從語音語調中感受發言人的情緒變化,更能直面發言人面部表情的細微變化,同傳訓練中,主席監聽以及代表席聆聽均可選擇四種收聽方式:原語播放、譯語播放、左原右譯、原譯混聽。

11.jpg


     可视分组会话 :教师使用“分组会话”功能,可以将全体译员及代表任意分组,进行同传分组训练或小组交流,系统将传统分组会话功能推进一步,实现可视会话,同一小组的组员可在视频窗口中面对面交流。

123.jpg


手拉手接力傳譯遊戲

通过趣味性的练习方式来活跃学习气氛,手拉手接力傳譯遊戲寓教于乐,译员A翻译原语,译员B再根据A的翻译结果传译给C,C再给D……

124.jpg

     同聲傳譯教学、语音系统软件考试系统模块不仅提供各种类型的考试(如口语考试、笔试考试),而且为各类考试提供了一套完整而科学的考试流程,包括从考前(制作试卷、安排座位、设备检测)、考中(考试实施、监考、交卷)及考后(阅卷和分数统计、排名等),符合考试系统实际需求,大大减轻老师负担,提高考试效率和考试规模。  

12.jpg